Jirujiru Diary | ぢるぢる日記
Part 1
Part 2
Part 3
Part 4
Part 5
Part 6
Part 7
Part 8
Part 9
Part 10

Translated by Enjoy Nekojiru except for pages 91 and 97 which were translated by me.

Jirujiru Diary was not comprised of chapters however this website divides it into parts of 10 pages each to minimize loading issues.

Jirujiru Diary was serialized in Tv Bros. magazine between 1994-1998 and published by Futami Shobo (二見書房) in 1998 with a paperback edition in 2000.

Left: 1998 hardback edition cover art
Right: 2000 paperback edition cover art