Nekojiru dango | ねこぢるだんご
✬Chapter 1 - Fishman | 半魚人
✬Chapter 2 - Livestock | かちく
✬Chapter 3 - The stray old geezer | のらじじいの巻
✬Chapter 4 - The drive | ドライブの巻
✬Chapter 5 - The fight | けんかの巻
✬Chapter 6 - The seals | あざらしの巻
✬Chapter 7 - The old pig man | ぶたじじいの巻
✬Chapter 8 - The Tanki hunt | たぬきがりの巻
✬Chapter 9 - Tsunami | つなみ
Translation by Swarm and TranslatingNekojiru.
The individual chapters of Nekojiru dango were serialized across scola magazine (スコラ) and manga japanda (まんがジャパンダ) between 1994 - 1996.
Fishman, livestock and Tsunami are original stories that first appeared in the 1997 Asahi sonorama (朝日ソノラマ) publication of Nekojiru dango.
Asahi sonorama re-released Nekojiru dango in 2002 as part of their sonorama comics library (ソノラマコミック文庫) series.
Left: 1997 cover art
Right: 2002 cover art